评测高性价比的蒙恬好学扫译笔: 适合高阶学习者,也是一大办公助力!
都说万事开头难,学外语也是一样,查生词、记生词真让人头大。尤其是查生词的时候,小孩子翻词典翻到崩溃,成年人用手机查也很耗费时间精力,越学越沮丧,难啊!
还好现在是人工智能时代,人们找来了能够快速查询生词的智能扫译笔,遇到生词扫一扫,释义、发音、例句马上就出来了。我也很好奇这种扫译笔究竟能对外语学习有多大的帮助,于是就趁现在双11优惠找来了这支【好学扫译笔】,接下来就和大家说说我的使用体验。
这支好学扫译笔的功能不仅仅是查生词,它还能翻译句子、摘抄文字、录音,甚至可以当做翻译机来翻译对话。
在我使用一段时间之后,我发现它不仅能够辅助我们学外语,也可以是办公的一大助力。废话不多说,马上让它展示“才艺”。
01
扫译笔开箱简介
扫译笔包装比较简洁,包装盒里就有扫译笔、数据线和说明书。
扫译笔机身按键并不多,一个返回主界面的Home、一个电源键、两个音量控制键,可以猜出它的操控并不难。
不过大家刚开始使用的时候还是简单看一下说明书比较好,不要跟我一样按半天Home键之后发现开不了机才去看说明书。
机身顶部有两个麦克风,语音翻译以及录音的时候就用得到。它俩偏向于指向型麦克风,也就是如果想要收音效果更好,就正对着麦克风说话。
开机之后,它自带的触控屏幕上就显示出主要的功能。在体验之前建议大家先做以下设定:
①检查系统更新。及时升级系统,保证用到更新的功能。
②设定关机时间与待机时间。我一般设定1小时没操作自动关机,5分钟没操作进入待机状态。这样就不用担心长时间不用忘记关机,或者是不用的时候忘记给它息屏待机,这样设定会比较省电。大家可以根据自己的使用情况来设定。就算不怕费电你也看一眼,不然默认几分钟关机的话你还得反复重新开机。
③联网。虽然没网的情况下它也能查词、翻译句子、摘抄文字,但是连接WiFi之后的体验会更好。
02
使用体验
☆秒速查词,疾速扫译
先说它基础且很常用的功能,那就是查生词、翻译句子。
一番体验之后,好学扫译笔的这两个功能给我的感觉就是快、方便、全面。遇到不认识的词,点开扫描查词功能然后扫一扫,结果马上就出来了。扫描的速度不用太慢,就像是我们平常下划线做标记一样的速度就可以,它反应非常快,而且还很准确。
不过需要注意的是,扫描的时候要让扫描窗口上的那条线刚好在单词或句子的中间,这样才能保证将内容扫进去。操作正确的话,就算是两排小字号文字挤在一起,扫描出来也是正确的。
另外,很多时候我们查的生词都是在句子里面,扫描的时候就会多出一两个词或者是前面的字词不完整。这个时候也不要慌,因为扫描结束之后,我们可以点击屏幕里面的单个词就会出现单独的释义。
查到生词之后,我们可以跟读学习正确发音,还可以查看它的其它词性、看例句加深理解等。同时还可以点击五角星将它收藏起来,里面就能找到收藏的单词,方便定期复习。
句子扫描翻译的体验也很不错,就算是隔行扫描也不会断掉,保证能够翻译完整的句子。
我说这款好学扫译笔的查词功能比较全面,主要是因为它可以查询翻译55国语言,像是日语、韩语、西班牙语这些都能识别翻译。所以,在查词翻译之前一定要记得先设定你要查询的语种哦~
功能小结:
这个功能其实已经帮了学生党或者是因为工作想学外语的朋友一个大忙了,因为这么高效的查询体验,为他们省去了大量的时间精力,学习负担减轻了不少。
☆便捷摘录,办公好助手
剩下的几个功能虽然可以用于学习,但是我感觉它们用来辅助办公也非常不错。
首先就是它的文本摘录功能,这可是收集资料做二次编辑的好东西啊!
比如现在比较火热的自媒体行业,选定选题之后都得收集大量的资料来讲明白自己要传播的知识。一般在撰写脚本之前都要先把零散的信息先收集起来,然后再加入自己的讲述框架之中。
而在这个过程中,好学扫译笔就可以承担起快速摘抄的重任,书籍、网页上需要的文字内容直接扫一扫,不用自己手抄,很快就能收集起来。
不过这需要连接手机或电脑安装对应的APP、软件,下载网址在说明书上就能找到。
连接好电脑之后,点击“Scan To Buffer”就会弹出摘录框,扫描到的内容就会实时展现。
扫描一段之后点击Home键就可以分段(分段快捷键可以在设置中自定义),避免扫描到的资料都堆到一起。
如果平时办公常使用的是Word这类的编辑软件,则不需要点开Scan to Buffer,就能直接扫描到编辑软件里面(如果是直接传到电脑文书软件里,是可以直接使用的~)
另外,我们还可以下载笔上档案,在没有连接电脑之前摘录的文件、录音转写的内容都可以放进来编辑整理。
连接手机APP之后的功能也相似,我们可以实时查看摘录文字、在手机上查看并编辑摘录内容。
整理好之后可以通过手机分享到电脑端、分享给同事朋友或者把内容同步到自己的EVERNOTE、GOOGLE、ONEDRIVE等备忘记录软件中去,这样在PC、平板或者手机上登录账号就能随时整理摘录内容,非常方便,办公效率也得到了大幅提升。
☆智能录音转写
好学扫译笔还是办公室里的记录小能手,在不联网的状态下,它可以当做一支普通的录音笔来使用,连上网络之后,它还能实时转写录音内容并保存文本。
这个功能可以用来记录会议纪要,不用自己手抄,记录还比较完整,后期连接手机或者电脑来查看转写文本,编辑整理非常省事。而且它可是支持多国语言转写,如果是记者采访国外实事或者是外贸洽谈内容记录,先选择语种之后再录音转写,转写出来的就是完整的外文内容了。
☆实时双向翻译
当点开语音翻译功能时,好学扫译笔就成了一个非常好用的翻译机。开始使用之前还是需要设定双方各自的语言,然后长按音量上键或下键说话,扫译笔就能实时翻译出说话的内容,并且会通过扬声器说出来,显示屏上面还可以实时查看双方沟通的内容。
有它在手,再也不用担心自己不会和外国友人沟通,出国旅游、商贸洽谈都能从容应对。如果是学外语的朋友,这个功能还可以用来练习口语,顺便学学地道的发音。
03
使用总结
在这个人工智能时代,越来越多的科技产品为我们的生活提供便利。有这样一支好学扫译笔,学习外语不用为查词烦恼,外语口语说得不是很流利时也不必担心沟通有障碍。还有它非常好用的文本摘录、智能录音功能,同样也是办公的一大助力。